Publications

Tälle kalliolle minä rakennan kirkkoni: paaviuden historia Pietarista Gregorius Suureen
  • Karkinen, Jaro
  • 2021
  • ISBN: 978-951-98312-3-7 (sidottu) & 978-951-98312-4-4 (pdf)
  • See: paavi.fi 


 ”Luokseni tulevaa en heitä pois”: kaksi tekstiä Gregorius Suurelta
  • From the originals: Moralia in Job ja Liber Regulae Pastoralis, Gregory the Great
  • Translated to Finnish: Norri, Matti
  • 2020
  • ISBN: 978-951-98312-2-0


Monsignore Adolf Carling: suomalainen pappi ja patriootti
  • Vuorela, Kalevi
  • 1993


Collectanea catholica 1- (Serial, 1990–)
  • ISSN: 0787-6270
1. Valikoima Suomessa julkaistua katolista kirjallisuutta
  • Kecskeméti, Outi; Luoma, Tuula; Koho, Kaarina
  • 1990
2. Collectio catholica Fennica: suomalaisen katolisen kirjallisuuden luettelo
  • Kecskeméti, Outi
  • 1990
3. Dominicuksen jalanjäljissä
  • Published together with Lay Dominicans
  • Alkuteos: Lekfolket i Predikarorden: Dominikansordens lekmannagren från 1200-talet till modern tid: "I Dominikus fotspår", Astrid Söderbergh Widding (1991, Sancta Ingrids Stiftelse, Dominikasystrarna)
  • Translated to Finnish: Luoma, Tuula
  • 1997
  • ​ISBN: 952-90-8750-0
4. Pyhä Dominicus​
  • Published together with Lay Dominicans
  • Original: Saint Dominic, Simon Tugwell (1995, Editions du Signe)
  • Translated to Finnish: Koho, Kaarina
  • 1999
  • ISBN: 951-98312-0-7
5. Valikoima Suomessa julkaistua katolista kirjallisuutta (2nd edition)
  • Published together with the Catechetical centre
  • Kecskeméti, Outi; Luoma, Tuula; Koho, Kaarina
  • 2004
  • ISBN: 951-98312-1-5

​
Finlandia catholica: katolinen kirkko Suomessa 1700-luvulta 1980-luvulle
  • Vuorela, Kalevi
  • 1989
  • ISBN: 952-90-0974-7


Valkeus ja elämä 1-6 (Serial, 1963–1965)
1. Tunnustan Jumalalle: parannuksen sakramentti eli rippi
  • Väisänen, Maria Ingrid
  • 1963
  • Based on the original: La Confession,  F. Louvel (1961, Editions du Cerf)
2. Pyhän Hengen lahja: vahvistuksen sakramentti eli konfirmaatio
  • Vuorela, Kalevi
  • 1963
  • Based on the original: La Confirmation, F. Louvel (1960, Editions du Cerf)
3. Rakkauden sakramentti: avioliitto
  • Vuorela, Kalevi
  • 1963
  • Based on the original: Le Mariage, F. Louvel (1961, Editions du Cerf)
4.Herran pöytä
  • Väisänen, Ingrid
  • 1964
  • Based on the original: La Messe, F. Louvel (1961, Editions du Cerf)
5. Kastetut Kristukseen: kasteen sakramentti
  • Myllyniemi, Kaija
  • 1965
  • Based on the original: Le Baptême, P. Duployé, A.-M. Roguet & F. Louvel (1958, Editions du Cerf)
6. Sairasten voitelu
  • Aulo, Thea
  • 1965
  • Based on the original: Le Sacrement des malades, F. Louvel, P. Richard & A.-M. Roguet (1957, Editions du Cerf)


Pappisvihkimyksen toimitusmenot: selitykset käännetty Petrus de Dacia -föreningen’in julkaisusta ”Prästvigningens ceremonier”
  • 1961

​
Documenta: dominikaaninen aikakausikirja – Dominikanernas tidskrift 1-4 (1956–1971)